Ottawa (Le 20 août 2008) - L es résidents de tous âges sont invités à participer au 3^e Grand ménage d’automne de la capitale, du lundi 15 septembre au mercredi 15 octobre. Il s’agit d’un excellent moyen pour les élèves du secondaire d’accumuler des heures de bénévolat dans le cadre du Programme de service communautaire, alors que pour les familles, les amis, les écoles, les groupes ou les organismes de quartier, c’est l’occasion de se rassembler dans le cadre d’un projet de nettoyage communautaire afin qu’Ottawa demeure une ville propre, verte, sans graffiti ni déchet.

Il est facile de participer. Vous n’avez qu’à choisir un emplacement à nettoyer. Pour la campagne automnale, on demande aux résidents de nettoyer surtout aux endroits où des déchets se sont accumulés au cours de l’été. Il peut s’agir d’un parc, d’un terrain boisé, d’un ravin, d’une rive, d’un arrêt d’autobus, d’un sentier, d’une cour d’école ou de toute autre propriété publique qui a besoin d’être nettoyée. On suggère notamment de nettoyer le long des clôtures, dans les espaces verts où poussent des herbes hautes, le long des sentiers et près des tranchées de drainage et des bassins collecteurs. Lorsque vous nettoyez des espaces libres entretenus par la Ville, comme les parcs, veuillez laisser les feuilles sur place. Le personnel de la Ville procédera à leur déchiquetage afin ! que leurs éléments nutritifs puissent retourner dans le sol.

Une fois que vous avez choisi votre emplacement à nettoyer, l’inscription est rapide et facile. Enregistrez votre projet en ligne à www.ottawa.ca/menage ou en appelant au 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). De plus, en vous inscrivant d’ici au 14 septembre, vous courrez la chance de gagner un des prix offerts aux participants hâtifs. Il sera possible d’enregistrer des projets jusqu’au 15 octobre, dernier jour officiel de la campagne.

Lors de votre inscription, on vous demandera si vous avez besoin d’un nécessaire de nettoyage. Les nécessaires seront fournis sur demande (jusqu’à épuisement des stocks) et comprennent des gants en vinyle, des sacs à ordures, des sacs pour feuilles et résidus de jardinage et des conseils pratiques pour mener à bien votre projet de nettoyage. Les déchets, les articles recyclables ainsi que les feuilles et résidus de jardinage recueillis pendant votre projet de nettoyage pourront être déposés pour être ramassés le jour de la collecte régulière de ces matières.

En 2006, plus de 60 000 participants ont effectué au-delà de 1 050 projets de nettoyage dans le cadre des campagnes du printemps et de l’automne. L’année a bien débuté, car plus de 48 000 participants ont réalisé le nombre record de 873 projets de nettoyage et d’élimination des graffitis lors du Grand ménage du printemps. Inscrivez-vous à la campagne de cet automne et contribuez à faire des campagnes de 2008 une plus grande réussite que celles de l’an dernier.

Pour plus d’information et pour vous inscrire, visitez www.ottawa.ca/menage ou appelez au 3-1-1 (ATS : 613-580-2401).

Renseignements :
3-1-1